DALF A2法語檢定及格過程分享

OUI!睽違20年法國隊再度擁抱世足冠軍金球!隨著法國隊在世足的超高人氣,最近法語學習的詢問度整個高漲!周遭就有不少朋友詢問我一些法語學習上的事。於是決定整理這一篇文章分享初學法語的心得。

英語跟法語、西班牙、葡萄牙義大利語都屬於拉丁語系,彼此在單字跟文法上非常相似哦;最近就在自學西班牙語的我,發現學會法語,西班牙語有變得比想像中簡單~而或許看這篇文章的你本身已經有不錯的英語程度了,你知道嗎? 29%的英語單字是來自於法語,不知不覺中,你其實已經背下不少法文單字了!

列舉幾個英法語相同/ 相似的單字:

Bon Voyage

Café au lait

Déjà vu

Compétition

Restaurant

Profession

Horrible

Question

Solution

Uniforme

Urgent

Université

Zone

éléphant

Police

Cinéma

Taxi 

Train

Embarrassé

Parents

Téléphone

Table

Garage

Toilettes

Orange

Violet 

在這個全球化的時代,英語當然仍舉足輕重;但若是多學會一個語言~法語,為自己開闊的視野將大大的不同!其實我現在還是跟法國小孩一樣,看著他們的故事書學習法語呢!上面這本童書我非常喜歡~還附CD可以訓練聽力與發音。帶著英語的基礎學習法語更加事半功倍!

在國際中文版從事流行編輯的工作,為了能提升自己流行的素養,除了英文好還不夠!一直很想能看得懂法國版本的時尚雜誌。永遠忘不了我的第1部法國電影名叫:玩真的!法國演員丹尼爾奧圖朝凡妮莎帕哈迪軀體射飛鏢的那一幕之屏氣凝神的浪漫~我開始萌生了想學習法語的念頭。但終究還是懶了好 

幾年,終於~3年前我決定開始玩真的!一切從0開始學法語。

從公館站2號出口再走路5分鐘,往基隆路口一直走路約3分鐘,

就可以看到這一間國立台灣大學進修推廣學院。我就是在這裡上法語課。

 門口就有個很明顯的紅色牌子標示

                                

走進這棟建築物跟管理員點個頭,

就能自由從這個樓梯走上去

左手邊樓梯走上去後再左轉。

轉彎後有一個更明顯的箭頭提醒著:沒錯,這裡就是法國文化協會。

透明的格子門推門進去,就進入一個氛圍完全不同的歐洲小世界

所有櫃檯工作人員都是台灣人但每個都會講流利的法文

總是優雅有耐心的回答與協助學員在法語學習上的各種需求與建議。

牆上還張貼了各種生活實用的課程,更棒的是這些並不都是語言的課程!

就算不會法語的人也可以來到這裡學習品酒的課程~適合葡萄酒世界的入門者。

法國是全世界乳酪製造種類最多的國家。提到乳酪當然沒有比法國更專業的囉!所以這裡也有開課傳授如何品嘗乳酪與相關知識。

我自己就超想參加這個今年暑假在法國諾曼第的21天密集法語學習小旅行。竟然還可以去參觀莫內的故居耶!實在太吸引人了!但只可惜已經規劃要帶2個兒子去東京度過暑假,所以只能寄望明年的了。

你也是小王子迷嗎?

若能以原始的法國語言來認識這本經典著作將是何其美好的心靈體驗?

Bien-dire這個課程是我目前想要上的。最符合我想要準備B1檢定考試的需求。

周牆面上也會不定時貼有各種法國藝術家的繪畫與攝影作品,十分賞心悅目

 穿著Prada的法國時尚阿嬤

非洲文化佔有整個法國文化很重要的一部分。不僅從歷史的淵源、殖民的文化與多種民族的交錯連結上~誕生出如此獨一無二的法國文化 強壯的高盧人~這位老兄穿的應該是法國的古裝

 

走到最後方的書架,影片、CD與雜誌收藏量都非常豐富,提供熱愛法語人士一座無盡的知識寶庫。而回想在我學習法語的時光中,80%以上的時間都是在聽法語廣播域與看法國電影中,日積月累培養自己的聽力和語感。

這個空間對我來說是個大腦充電所~不知不覺常常就在這裡消磨一個下午的時間來看書找資料。這2年間也藉由不斷地閱讀法語小說和雜誌,讓閱讀與寫作技巧逐漸進步。

為何我推薦大家在這裡學習法語?

1.老師以全法語教學,能讓自己充分熟悉法語的語感。

2.協會每隔一段時間會更新教材,能學習到語言以外的文化、時事與潮流。

3 聽說讀寫能力同時並進。教學內容活潑,涵蓋:旅行、訂房、問路、購物、美食、烹飪、求助與詢問…等各種生活上的基本法語需求。

分享一下我第一本法語課本Scenario 1~這一本現在法國文化協會已經不採用了,但我個人還是很推薦的因為幾乎學完這一本就足以能夠應付A2的檢定。

 我可是上課都有認真在做筆記喔!只是畫的亂七八糟的字也有點凌亂~ Pardon大笑

 

這一張照片的書是(針對A2程度的考前衝刺模擬考題,但裡面的聽力部分全部是上一本書當中取材,紮實學好1本等於抵2本)  

 先幾天收到法語A2檢定的成績單~很開心!以80分的成績通過了!其中口試滿分25我拿到了24分。閱讀22.5/25;寫作19.5/25; 聽力14/25;很慶幸自己在法國文化協會有紮實的學習,之後在靠認真的自學過程不斷累積,而接下來我也會繼續持之以恆💪 

我的法語檢定考前3周衝刺書單

 

 今天開始學法語 《基礎篇》

這套書一共分上下2本初階與進階~作者是日本人、由台灣笛籐出版社所出版,由社內專業的法文編輯所製作的中文版本書專為法語初學者量身打造。從字母、發音到慣用句型,循序漸進,輕鬆學會基礎法語文法。

隨書附贈中法發音MP3,除了搭配書本,還能單獨使用,任何時候都能輕鬆用聽的學文法,無形中就養成了法語的語感!

今天開始學法語 《進階篇》  

文法與句型講解的十分精闢流暢,是幫助考前3周總複習的最佳讀本。內容紮實但不艱深。每個單元都附練習題,除了能加深應考者的印象與信心,更能讓讀者容易學習。書中將發音、詞類、句型、時態、表達等規則整理成5大單元以及30個規則。有助於讀者更清楚地循序進入每個學習的單元。想要重複翻閱時也能更快速、更方便地查閱。 

Communication progressive du française

這本書是我在法國文化協會上生活法語會話課時的課本。付320個練習題目

 搭配MP3熟讀本書,學會後能用法語:

  1.和法國人打招呼。

  2.自我介紹語表達喜好、情緒與意見

  3.聊節日與天氣。

  4.問路與求助

  5.在各種商店購物

  6.在餐廳與麵包店點餐

  7.表達未來式與剛發生的過去式。

法語其實沒有你想像的難反而很有趣😊 

一起來加入學習法語的行列吧! 

Alliance française de Taïwan – 台灣法國文化協會

http://www.alliancefrancaise.org.tw/ 

發表迴響

Please enter your comment!
請輸入您的姓名